纳兰性德“山花子·欲话心情梦已阑”的原文、翻译、赏析、注释、拼音、笔画笔顺、组词造句、意思，怎么读-汉语字词典-空谷幽兰

字词

山花子·欲话心情梦已阑

释义

山花子·欲话心情梦已阑原文

欲话心情梦已阑，镜中依约见春山。方悔从前真草草，等闲看。
环佩只应归月下，钿钗何意寄人间。多少滴残红蜡泪，几时干。

问：山花子·欲话心情梦已阑的作者是谁？答：纳兰性德
问：山花子·欲话心情梦已阑写于哪个朝代？答：清代
问：山花子·欲话心情梦已阑是什么体裁？答：词
问：纳兰性德的名句有哪些？答：纳兰性德名句大全

纳兰性德山花子·欲话心情梦已阑书法作品欣赏
山花子·欲话心情梦已阑书法作品

译文
想对你倾诉衷肠时已梦醒，在妆镜中隐约见到你眉如春山。这才后悔以前太过于草率，没有对你分外珍惜爱怜。
你缥缈的芳魂只能在月夜归来，你遗下的钿钗为什么偏偏寄留人间。我和红烛一起滴残了多少眼泪啊，不知何时才能干？

注释
山花子：词牌名，唐教坊曲名，又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》，双调四十八字，平韵。
梦已阑（lán）：梦醒。阑：残，尽。
依约：隐隐约约。
春山：女子眉毛的美称。
草草：草率。
环佩：衣服上佩戴的饰物。
钿钗（diàn chāi）：钿钗为镶嵌宝石金属等的双脚或多脚首饰。

这首词是一首悼念亡妻之作，具体的创作时间不详，有的学者认为当作于卢氏忌辰。

随便看

空谷幽兰汉语字词典收录2350832条汉语词条，基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义，是语文学习的有利工具。